Tarde en la noche en una tienda mojada/Late night in a wet tent

Ven lluvia. golpea mi refugio en la luz crepuscular.

Porque no me moveré de aquí esta noche.

Ven noche oscura de terciopelo

y envuélveme en tu manto de zorro,

porque no despertaré más,

si despertar corta mis sueños corto.

Si el sol brillante o el amanecer sombrío

marcan el paso de otro círculo

en el que no pueda contemplarte.

Volveré a mi sueño y mis sueños

y nunca despertaré más.

Come down rain. pound my shelter in dusky light

For I'll not be moved from here tonight

Come dark velvet night

and wrap your vixens cloak around me,

for I'll awake no more,

if waking cuts my dreams short

If the glaring sun or glooming dawn

marks the passing of another circle

when I may not gaze upon you.

I'll return to my sleep and dreams

and wake never more.