El tiempo pasa lentamente aquí
en mi jaula de puerta abierta.
Se arrastra por los estantes
donde se guardan los libros s
in nunca pasar una página.
No golpees la puerta
cuando salgas a la lluvia.
Déjala inundar a través de las ventanas,
ahogándome, gritando tu nombre.
No hay razón para quedarse,
no puedo encontrar una excusa para dejar ir.
Solo el sonido de tu última risa
que mantiene el reloj corriendo despacio.
Teléfonos zumbando en sintonía
como una marcha fúnebre
tocada demasiado pronto.
Pero ya no quedaba nadie
para arrojar más piedras.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Time goes slowly here
in my open-doored cage.
It crawls through the shelves
where the books are kept
without ever turning a page.
Don't slam the door
when you step out into the rain.
Let it flood through the windows,
chokes me, screaming your name.
There is no reason to stay,
cannot find an excuse to let go.
Only the sound of your last laugh
that keeps the clock running slow
Telephones buzzing in tune
like a funeral march
playing too soon.
But no-one was left
to throw anymore stones
Comments